miércoles, 17 de marzo de 2010

Nostalgias de Granada /Granada's memories

El año pasado tuvimos la oportunidad de visitar y recorrer parte de España. Como no podía ser de otra manera, quedé cautivado por Granada, una ciudad preciosa, en la que además tuvimos la posibilidad de conocernos personalmente con una excelente miniaturista especializada en plantas y flores y aún más amable y gentil persona como Mavi Fernández (http://minimacetas.blogspot.com/ ).
Luego de Granada fuimos a Nerja, y allí la inconmensurable amabilidad de una artista con un talento impresionante y un corazón enorme nos dio la oportunidad de conocer un auténtico pueblo blanco andaluz llamado Frigiliana. Esta maravillosa persona se llama Karina y es más conocida por "Miniaturas Kriana" y no pueden dejar de ver cómo plasma su talento en sus trabajos (http://www.miniaturaskriana.blogspot.com/).
De vez en cuando, entra nostalgia de tan hermoso viaje, y algo que no he podido resistir es realizar unos geranios rojos (nosotros los llamamos malvones en Argentina) como tributo a Granada, a Frigialana y a estas dos fantásticas artesanas.
Espero les gusten, saludos!!


Last year we had the chance to visit and to travel trhough part of Spain. No way you don't fall in love with Granada, a beautiful city, in wich we had the chance to meet in person with an outstanding artisan specialized in plants and flowers, and even a more gentle and kind person as Mavi Fernández (http://minimacetas.blogspot.com/).

After leaving Granada we went to Nerja, and there, the unmeasurable generosity of an artist with great talent and huge heart gave us the chance to know a truely andaluz white town called Frigiliana. That wonderful person is called Karina Vrijdats and you can't miss her talent expressed in her work (http://www.miniaturaskriana.blogspot.com/).

From time to time, I get nostalgic of that trip, and I couldn't resist making this red geraniums (we call them "malvones" here in Argentina) as a tribute to Granada, to Frigiliana, and to those wonderful artisans.

Hope you like them, hugs!!!





3 comentarios:

  1. En casa también tengo muchos geranios. me encantan!!

    ResponderEliminar
  2. Hello Ernesto and thank you for following my blog! Your geraniums are so pretty! I've never tried making them. Yours look so real! :D

    ResponderEliminar