lunes, 31 de mayo de 2010

Estamos de regreso!!! - We are back!!!!

A veces las cosas de la vida nos toman casi todo el tiempo del que podemos disponer, y así ha sido en estos últimos 15 días. En realidad, ya veníamos complicados, pero bueno, ahora estamos algo más aliviados, con mucho trabajo aún, pero con muchas ideas.
Aún así, estuvimos haciendo muuuuchas miniaturas, y de a poco iremos mostrando todo o buena parte. Como adelanto, les mostramos algo que es para nosotros un gran logro: miniaturas en metal. Hemos conseguido hacer una maquinita de coser en minautra íntegramente en metal!!! Fue todo un desafío, pero lo bueno no es que lo hemos logrado solamente, sino que además ahora tenemos la matriz y contamos con la posibilidad de hacer muchas más!!! Esperamos les gusten.
Prontito estaremos mostrando nuevas cositas!!! Saludos!!!

Sometimes life affairs takes you all the avaliable time you have, and that has been happening to us the last 15 days. In fact, we already had a lot of things to handle, but now even when we still have a lot of things to deal with, we are a bit reliefed, and with lots of ideas!!
Despite all the issues, we've been making a lot of minaitures (stress terapy, LOL!!). We'll show you little by little.
As a glimpse of what we did, let me show you one great achievement for us: a metal sewing machine! Yes, we achieved to make it entirely in metal like the real ones, and then painted with enamels. It was such a chalenge, but the great part is not only we managed to make it, but also now we have the matrix and we are able to make a lot more!!! We hope you like them.
Soon we'll be showing other new stuff. Hugs!!!

5 comentarios:

  1. Enhorabuena es una maravilla!!!!!
    Os ha quedado de lo mas real.
    besitos ascension

    ResponderEliminar
  2. se ve genial seguro que tendrán muchos pedidos de ella.
    un abrazo

    ResponderEliminar
  3. ¡¡Enhorabuena Ernesto...!! Os ha quedado preciosa...
    Un saludo
    Sandra

    ResponderEliminar
  4. Felicidades por esa nueva pieza!!! es encantadora tan chiquita y bonita.
    Besicos,
    Vivian,

    ResponderEliminar