III Exposición de Miniaturas y Casas de Muñecas - Buenos Aires 2015

Con mucha ilusión y alegría, y no menos esfuerzo, queremos invitarlos a la muestra que por tercer año consecutivo tendrá lugar en Buenos Aires.

Una expo por y para miniatruistas y para todos los amantes y entusiastas de la magia de las miniaturas.
Habrá sorteos y por primera vez en la expo talleres de miniaturas!!!
La muestra será en el salón de la Liga de Madres de Familia de la Parroquia Santa María de los Ángeles los días 16 de mayo de 14 a 20,30 y 17 de mayo de 12 a 2; la dirección del mismo es Rómulo S. Naón 3210 (barrio de Coghlan).

Consultas por facebook (Punto Sur Miniaturas) o a puntosurminiaturas@yahoo.com.ar 

Esperamos contar con tu presencia!!!

 

II Expo de Miniaturas y Casas de Muñecas - II Dollhouses and miniature show

Con mucho pero mucho orgullo, y no menos alegría e ilusión, queremos compartir la noticia de la realización de la II Exposición de Miniaturas y Casas de Muñecas de Argentina.
LA misma se llevará a cabo los días 17 y 18  de mayo del corriente año en el Salón de la Liga de Madres de Familia de la Parroquia Santa María de los Ángeles (Rómulo S. Naón 3210, Capital Federal). Con la ayuda de todos los itnegrantes del taller, con esfuerzo y a puro pulmón, trataremos de crecer un poquito más en esta nueva oportunidad para el encuentro de los miniaturistas locales y de todos aquellos que quieran sumarse.  Es una manera de difundir el miniaturismo y ponerlo al alcance de todos, revelando que no es una “excentricidad” de unos pocos.
La entrada al evento tendrá un costo de $20, los cuales son a total beneficio de la Liga de Madres de la Parroquia Santa María para sus labores solidarias.
Si querés y podés darnos una mano con la difusión, podés imprimir el afiche balnco y negro en una hoja oficio y llevarlo a la artística amiga, muchas gracias!
Aprovechamos para contarles además queya estamos a full con el taller y los cursos, y en breve empiezan los seminarios de una jornada.
¡Los esperamos en la expo!

Full of pride but also joy and ilusion, we want to share with you the upcoming II Dollhouses and Miniatures Show here in Argentina. 
The event will take place may 17th and 18th at the Saint MAry of the Angels Family Mother's League event room: Romulo S. Naon 3210, Buenos Aires. 
This is only posible due to all the help for people coming at our workshop and fellow miniaturists, and it's made with lots of effort, but also it's a special oportunity to meet new people fond of miniatures and to give our hobby more visibility.
Everyone willing to join the event, welcome!
Entrance fee is dedicated to help assistance and solidary work made by Mother's League. 

Se dice que una imagen vale más que mil palabras. Entonces, esto vale por varios miles: imágenes de nuestra mesa en la pasada edición de Expohobby 2012. Gracias a todos los que nos dieron una mano para llegar con todo, a los que nos apoyaron, a los que nos visitaron, a quienes nos acercaron su cariño, y a nuestras alumnas por todo su trabajo y esfuerzo.

It is said that an image is worthy a thousand words. So, this goes on behalf of several thousands: pics of the table we set up for the past edition of Expohobby 2012. Thanks to all those who helped usso everything was done in time, those who supported us, who paid us a visit and dedicated time to look to our table, those who cared for us and to our amazing students for their effort and hard work

Miniaturas en exposición - Miniatures in show

Hola!!!
Queremos contarles que los próximos días serán de mucha actividad para nosotros en lo que a miniaturas se refiere.
Para los seminarios de este sábado 8 y del sábado 15 de mayo ya no tenemos lugares.
Además, estaremos participando de algunos eventos:
- El sábado 8 de 16 a 20 hrs estaremos en la Feria del Comercio Justo en la Parroquia Santa Cruz (Estados Unidos 3180)
- El domingo 9 de mayo, entre las 15 y las 20 hrs, estaremos en un evento que se organiza en el Club Sahores en Paternal (Santo Tomé y Artigas)
- El domingo 15 de mayo, estremos desde las 11 hasta las 20 hrs formando parte del evento que organiza la Parroquia San Antonio. Se realizará en la calle Lincoln y Pedro Morán, en el barrio de Devoto.
Saludos!!!

Hi!! Sorry for not translating entirely this, but it's all about local news, and i don't think that info would be useful abroad. Just for you to know, it's about upcoming presentation in events and arts&crafts fairs.
Hugs!!!

Expohobby 3 - Fotos/Photos

Cumpliendo con lo dicho anteriormente, acá les dejamos fotos de nuestra mesa en Expohobby 3.

Más fotos de nuestras miniaturas y de algunos otros trabajos que nos llamaron la atención pueden verse en este link: http://picasaweb.google.com/ernestobaldini/Expohobby3## (nos encantó ver un huevo calado que tenía dentro miniaturas nuestras -un juego de té!!!)

Esperamos las disfruten, saludos!!

As we said before, here are pictures of our display table at Expohobby 3.

More pictures of our work and some other things that caught our eyes can be seen here: http://picasaweb.google.com/ernestobaldini/Expohobby3# (we loved to see a realeggza work with some of our ministures inside -a tea set!!!).

Hope you enjoy, see you!!!

Expohobby 3

Ya casi no queda nada para el inicio de Expohobby 3, un evento en donde por segundo año consecutivo estaremos mostrando nuestras miniaturas y lanzando los cursos y nuevos seminarios para este 2010. Han sido días de intenso trabajo (jornadas hasta bien entrada la noche, y despertar antes de lo acostumbrado) para poder presentar en nuestra mesa muchas novedades, proyectos nuevos y técnicas innovadoras, tratando de no desatender familia y trabajo. Esperamos que todo este esfuerzo sea bien recibido por los visitantes a la expo. Como sabemos que tenemos muchos seguidores que están lejos y no podrán asistir, prometemos que sacaremos muchas fotos para que puedan ver todo lo que estuvimos preparando. Saludos!!!
There's almost no time left for Expohobby 3 to begin, an event where -for second straight year- we'll be displaying our miniatures and launchig classes for 2010 season and new seminars. It's been hard work days (going to bed late at night and getting up earlier than usual) in order to show in our table a lot of new stuff, new projects and innovating techniques, trying also not to neglect family and job. We hope all this effort can be apreciated by visitors to the show. As we know we have a lot of folowers from far away places that will not be able to be there, we promise we'll take a lot of photos so you can see all that we have been getting ready for the expo. See you next post!!!

Armario de hechicero - Sorceror's bookcase

Este es otro de los trabajos que estaremos presentando en Expohobby 3. Lo realizó íntegramente Florencia, y le quedó muy pero muy bien. Ya casi tenemos la fecha encima y tenemos muchas cosas por hacer aún! Pronto volveremos amostrar nuevas cosas!

This another piece will be displaying at Expohobby 3 here in Argentina. Florencia built it all by herself and she did it great! There's almost no time left for the event and we still have so many things to do! See you soon!

Conejos en la casa / Rabbits at home

Esta semana ha sido una semana de seguir poniendo pelo a animalitos. Y no sólo eso: también una conejera para poder albergar a los nuevos y viejos conejos, y a los conejitos de indias.
Los conejos que no tienen pelo aplicado, están realizados en arcilla polimérica, y los de pelo aplicado, están modelados en porcelana fría y luego se les puso el pelaje.
Una escena encantadora de realizar, que será parte de la mesa que presentaremos en Expohobby 3, los días 15, 16 y 17 de abril.
Saludos!!!

This week I've kept on furring little fellows. And not just that: I also made a rabbit huthch to give shelter to the new and old bunnies, and the guinea pigs as well.
The rabbits with no fur are made out of polymer clay, while the furred ones, are modelled in cold porcelain and the flocking applied.
This was a lovely scene to make, and it'll be part of our display table at Expohobby ·, april 15th, 16th and 17th.
Regards!!

Punto Sur Miniaturas en la Expo "Mis Tortas" de Marcela Capó

Queremos contarles que este sábado 16 y domingo 17 estaremos dando doferentes demostraciones en los stands de MAMA DORA y FLEIBOR en la exposición "Mis Toratas" organizada pro Marcela Capó. El lugar es Sarmiento 1867, de 14 a 21 ambos días.
El días domingo de 17 a 19 estaremos dando un taller con el formato de "hágalo y llévelo", en el que enseñaremos a realizar una viñeta de jardín.
Aprovecharemos la oportunidad para presentar nuestro primer CD con proyectos paso a paso para realizar seis flores diferentes en miniatura: violeta africana, jacinto, tulipán, azucena, spataphilum y amapolas. También hay un instructivo de cómo realizar las macetas para las plantitas.
Los esperamos!!!!

Expohobby 2009 - Una gran experiencia

Pasada ya la exposición, podemos decir que ha sido una experiencia fantástica en todo sentido. Es verdad que trabajamos muchísimo para poder presentar nuestra mesa (no es sencillo presentar una mesa con miniaturas), pero también es verdad que el esfuerzo valió la pena. Además del apoyo de amigos y familiares (especiales gracias a Graciela, Sonia, Alicia, Laura, Valeria, Rosana, Maru, Erica, Bettu y espero no dejar a nadie en el tintero), también queremos agradecer el apoyo recibido por empresas como Fleibor. Mama Dora, Cairo y Mirta Cao, ´que confiaron en nosotros para llevar adelante un taller durante la expo, y agradecer especialemnte a cada uno de quienes hacen estas firmas.
Nuestra propuesta fue muy bien recibida por el público en general, ya que es algo diferente a lo que se suele ver, y eso nos pone en el desafío de superarnos y no repetirnos.
Un gran espaldarazo además de la buena crítica del público (impagables algunas caras mirando las miniaturas), fue el haber recibido reconocimiento por parte de gente ya consagrada en el medio artístico y artesanal.
Si bien terminamos cansados, nuestras baterías anímicas se han cargado para rato! Ahora esperamos seguir trabajando para poder sostener este crecimiento. En breve estaremos mostrando fotos de nuestras miniatruas en la muestra.
Renovamos nuestro agradecimiento para quienes colaboraron con PuntSur en Expohobby 2009, y para todos y cada uno de los que se acercaron a nuestra mesa y le dedicaron tiempo a las miniaturas, y a cada uno que nos expresó sus palabras de aliento por lo que hacemos.
Saludos!!

EXPOHOBBY 2009

Este es un año en donde vamos a tener mucha actividad.
En abril, Punto Sur Miniaturas hará su presentación en el marco de Expohobby 2009, que se llevará a cabo los días 15, 16 y 17 de dicho mes de 13 a 21 hrs en Sarmiento 1869. Los esperamos para que puedan ver en vivo nuestras miniaturas y enterarse de los cursos y semnarios, así como el trabajo de otros miniaturistas que estaremos mostrando en nuestra mesa.
¡Los esperamos!

Un diciembre lleno de actividades

Queremos contarles que diciembre será un mes lleno de actividades en cuanto a lo que se refiere a nuestras miniaturas. Casi casi que no vamos a parar ni para dormir...
Empezamos el lunes 8 de diciembre, presentándonos en la Parroquia Santa Cruz (EEUU 3180 de 17 a 21 hrs).
El día sábado 13 de diciembre repetimos lugar y horario, además de una presentación para el stand de Laboratorios Fleibor en el marco de la exposición de Porcelana Fria de Leticia Suarez del Cerro en el Caridge Hotel (Tucumán 535, de 14 a 21 hrs).
El domingo 14 de diciembre, repetimos nuestra presencia en la feria organizada or el Grupo Scout de la Parroquia San Antonio de Padua en el barrio de Devoto (Pedro Morán al 3700), desde las 11 a las 21 hrs.
Cerramos el año con las ferias de navidad de la Feria del Comercio Justo de la Parroquia Santa Cruz, los días 20 y 21 de diciembre de 17 a 21 hrs.
Como ven, muchos diferentes eventos para cerrar el año.

Concurso de Modelado Morana 2008

El pasado 22 de octubre, en el marco del concurso de Modelado 2008 del Instituto de Decoración de tortas y Porcelana en frio de Cecilia Morana (regional Capital Federal y Gran Buenos Aires), presentamos un trabajo: la pastelería "Calfu-Llao" ("Bosque Dulce"), y recibió el primer premio en la categoría de modelado avanzado. Ahora, el trabajo participa en la etapa final nacional y latinoamericana, que se realizará durante la exposición anual del Instituto de Cecilia Morana. La misma se llevará a cabo los día 7, 8 y 9 de octubre en el centro de convenciones del Hotel Sheraton, donde nuestro trabajo estará expuesto (obviamente, pueden verlo en vivo y en directo allí!).

Es para nosotros una gran alegría porque es la primera vez que participamos de un evento de esta categoría, y a la vez, un gran orgullo, que nuestro trabajo esté presente en tan importante marco y junto a otros trabajos de reconocidos artistas del modelado. A continuación les dejamos algunas imágenes:

Para ver más imágenes y todos los detalles, pueden visitar nuestro album de fotos en el siguiente link:

http://picasaweb.google.com/ernestobaldini/TreeTrunkPastryShop

Queremos agradecer a quienes nos dieron una mano aportando empuje y herramientas apropiadas para un trabajo de este tamaño. No hay nombres, pero los destinatarios saben que es para ellos. También agradecemos a Cecilia Morana y sus auspiciantes por la oportunidad y la acogida que hicieron de nuestra pastelería en miniatura.

Feria artesanal en Devoto

Hola nuevamente. Queremos contarles que el próximo sábado 27 y domingo 28, de 11 a 20 hrs, estaremos presentes en la Feria Artesanal que organiza el Grupo Scout de la Parroquia San Antonio de Padua, en la calle Pedro Morán al 3700, a metros de la plaza de Devoto. Allí tendremos las miniaturas en un stand, que esperamos sea de su agrado. La misma se iba a realizar los días 20 y 21, pero no se llevó adelante dado que los permisos del Gobierno de la Ciudad no habían llegado.
¡Los esperamos!

Florencia y Ernesto